{"id":416,"date":"2015-07-23T14:53:17","date_gmt":"2015-07-23T21:53:17","guid":{"rendered":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/?page_id=416"},"modified":"2026-05-27T10:48:37","modified_gmt":"2026-05-27T17:48:37","slug":"kahigi-mulokozi-1973","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/?page_id=416","title":{"rendered":"Kahigi &#038; Mulokozi 1973"},"content":{"rendered":"<p>This is an anthology entitled\u00a0<em>Mashairi ya Kisasa <\/em>&#8216;Modern Poetry&#8217; published in Dar es Salaam by the Tanzania Publishing House in 1973. \u00a0It is<em>\u00a0<\/em>similar in thematic content to Mulokozi &amp; Kahigi 1979.<\/p>\n<p>The only poem from this collection so far translated is<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Zimwi Halijafa!<\/strong> The Creature Has not yet Died! (pp.\u00a026-27) by K.K.Kahigi.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">This is a sequel to the poem\u00a0<strong>Msiba Uliotuangukia<em>\u00a0<\/em><\/strong>A Disaster has befallen Us (Kahigi p.c.) which was actually published later in 1979 but written around the same time as\u00a0<strong>Zimwi Halijafa!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is an anthology entitled\u00a0Mashairi ya Kisasa &#8216;Modern Poetry&#8217; published in Dar es Salaam by the Tanzania Publishing House in 1973. \u00a0It is\u00a0similar in thematic content to Mulokozi &amp; Kahigi 1979. The only poem from this collection so far translated is Zimwi Halijafa! The Creature Has not yet Died! (pp.\u00a026-27) by K.K.Kahigi. This is a &hellip; <a href=\"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/?page_id=416\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Kahigi &#038; Mulokozi 1973<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":60,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-416","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=416"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":420,"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/416\/revisions\/420"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/60"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/swahilipoetry.humnet.ucla.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}